Русификация Civfanatics.ru TEAM распространяется "как есть".
За любые возможные побочные эффекты и любой возможный ущерб авторы ответственности не несут.
Устанавливая Русификацию, вы принимаете это решение самостоятельно.
Программа
снабжена средством самоудаления, поэтому вы сможете вернуть настройки
вашей игры в исходное состояние, если результат работы программы вас не
устроит или вам понадобится возврат к оригинальным языковым файлам.
При размещении данного продукта на других ресурсах обязательны: - указание копирайта Civfanatics.ru TEAM; - ссылка http://www.civfanatics.ru
Способы отблагодарить нас вы можете найти на странице http://team.civfanatics.ru
Коммерческое
использование русификации целиком или любой ее части, включая любые
текстовые фразы и шрифты, cледует согласовать с Civfanatics.ru TEAM.
В
случае, если у вас отсутствует аддоны Beyond the Sword и Warlords,
система инсталляции установит русификацию только на классическую версию
Civilization IV
В случае, если у вас отсутствует аддон Beyond
the Sword, система инсталляции установит русификацию только на vanilla
Civilization 4 и Civ4: Warlords
В случае если ваша версия игры
не соответствует версии, под которую сделана данная русификация, то
система инсталляции прекратит свою работу
В поставку включена
программа Lang Fusion, позволяющая в Civilization IV: Warlords и Civ4:
Beyond the Sword вводить кириллические символы с клавиатуры (это очень
актуально при переписке в сетевой игре). Исполняемый файл
LangFusion.exe кладется в папку с исполняемым файлом игры и запускается
вместо исполняемого файла игры (он сам запустит игру с поддержкой ввода
кириллицы) Если при запуске LangFusion не найдет в своей папке исполняемый файл игры - то по прошествии 150 секунд он отключится.
Русификация
может быть установлена как в режиме совместимости с LMA (Locked
Modifier Assets) так и в обычном режиме. При установке режима
совместимости с LMA возможно наличие некоторых проблем с размерами
выводимого на экран текста, следствием чего, например, является
небольшое "наползание" текста на соседнее окно в экране F3. Но при
таком режиме установки можно загружать любые сейвы, на которых стоит
запрет на изменение Assets и можно играть в мультиплеере (в том числе в
Ladder). При обычном режиме установки сейвы с LMA загружаться не будут,
но отсутствуют проблемы с размерами выводимых на экран текстов.
Договоренность
с авторами HOF-мода позволила поддержку этим модом нашей русификации и
теперь вам предоставляется возможность полноценного участия в турнирах
Game of The Month (Civ4: GOTM/WOTM) на www.civfanatics.com на русском
языке
Система инсталляции сама определяет версию вашей игры -
оригинал или версия от 1С. Если у вас стоит версия от 1С, то система
предложит вам пройти по ссылке и скачать фикспак для модификации этой
версии до совместимости с общемировым LMA-режимом. По умолчанию версии
от 1С имеют собственный LMA-режим, действительный только на территории
распространения дисков от 1С
В поставку включен перевод обучающего режима, но не включены переводы других стандартных модов. Русификацию мода Rhye and Fall of civilization вы можете найти по этой ссылке.
При
загрузке любых модов, не совместимых с данной русификацией, необходимо
переключаться с русского языка на любой другой. В противном случае с
экрана исчезнет отображение текстов на русском языке.
-------------------------------------------------------------------------------- Официальный раздел русификаций игры и различных модов на форуме:
http://forum.civfanatics.ru/index.php?showforum=76 в данном разделе вы можете написать ваши замечания, предложения и пожелания --------------------------------------------------------------------------------
Список участников проекта: (в алфавитном порядке по никам на сайте civfanatics.ru)
Руководитель проекта:
Владислав "swan" Лебединский
Главный редактор перевода в части соответствия текста оригиналу:
Олег "Гость" Жугин
Главный редактор перевода в части языковых согласований:
Владислав "swan" Лебединский
Автор конверторов кодировок:
Андрей "sweeper" Сартаков
Автор программ контроля и поддержания версий:
Андрей "sweeper" Сартаков
Автор механизма согласования русских падежей:
Владислав "swan" Лебединский
Автор механизма согласования русских родов существительных:
Koldun
Программисты XML:
Koldun Владислав "swan" Лебединский
Программисты Python:
mute Владислав "swan" Лебединский
Переводчики Vanilla Civ IV:
DelSt Алексей " General" Извалов Александр "GooRoo" Наумов Олег "Гость" Жугин Дмитрий "Himik" Филимонов Koldun Андрей "KoS" Костюшко Анна Костюшко Marten Петр " Пет" Свих Александр "Sapiens" Мальцев S_Twist Sure Владислав "swan" Лебединский
Переводчики Warlords:
BuDDaH Олег "Гость" Жугин JCricket Андрей "KoS" Костюшко Анна Костюшко Михаил " MuXa" Павлов Петр "Пет" Свих S_Twist Владислав "swan" Лебединский Андрей "sweeper" Сартаков Максим "Watcher" Волков Михаил " White Hawk" Егоров Владимир "Винни" Марченко Виктор "Witan" Труфен
Переводчики Beyond the Sword:
Андрей "Anger" Маркевич BuDDaH Роман "Кот Бегемот" Советских EmtecX Алексей " General" Извалов Koldun Андрей "KoS" Костюшко Анна Костюшко Петр "Пет" Свих Александр "Sapiens" Мальцев Владислав "swan" Лебединский Максим "Watcher" Волков Михаил " White Hawk" Егоров
Редакторы переводов:
Олег "Гость" Жугин Роман "Кот Бегемот" Советских Koldun Владислав "swan" Лебединский
Русские шрифты:
Koldun mute PSYX
Автор программы Lang Fusion:
Николай "vpadlo" Бондаренко
Благодарность за помощь и полезные советы:
Александр "akasoft" Козлов Kypchak Владимир "liar" Кипринов Solver
Отдельная благодарность:
- мэтру игровой индустрии Сиду Мейеру (Sid Meier) - компании Firaxis Games - экс-президенту Firaxis Games Джеффри Бриггсу (Jeff Briggs) - экс-ведущему программисту Firaxis Games Сорену Джонсону (Soren Johnson) - ведущему программисту Firaxis Games Алексу Манцарису (Alex Mantzaris) - всем труженикам Firaxis Games - издателю игры 2K Games и всем её труженикам - всем, кто сообщал о недоработках предыдущих версий русификации
Разработка программы инсталляции:
Владислав "swan" Лебединский (алгоритм установки) Николай "vpadlo" Бондаренко (скриптинг)
Программа инсталляции создана при помощи программы Create Install
Уважаемые клиенты, рады сообщить вам о начале оптовой продажи шин APLUS 12.00R24, 295/80R22.5, 385/55R19.5 и 8.25R16LT.
- Мы рекомендуем шины зарекомендованных торговых марок и различных размеров, для подбора оптовой партии. - Шины проходят серьезный контроль качества, что обеспечивает производительность и безопасность при работе. - Предлагаем хорошие оптовые цены, которые дадут возможность вам сэкономить деньги при закупке оптовых партий.
В не зависимости от того, требуется ли шина для региональной езды, дельнемагистральной езды или работ на мягком грунте, мы готовы предложить вам выгодные условия при заказе шин оптом.
Свяжитесь с нами, чтобы получить больше информации о нашей оптовой продаже шин.
<a href=https://asiancatalog.ru>Оптовая продажа шин и дисков</a> <a href=https://asiancatalog.ru>Шины для легковых автомобилей HAWKTIRE</a> <a href=https://asiancatalog.ru>Шины для грузовых автомобилей SUPERHAWK</a> <a href=https://asiancatalog.ru>Шины для спецтехники HAWKTIRE</a> <a href=https://asiancatalog.ru>Индустриальные шины SUPERWAY</a>
Мы осуществляем доставку в город Прокопьевск, Коломна, Иркутск или в любой другой город России.
Оптовая продажа шин и дисков в России и СНГ! Мы поможем вам с выбором шин и дисков. Свяжитесь с нами по телефону или другим удобным способом для получения консультации.